CJENIK USLUGA
Kod prijevoda obračunska je jedinica jedna autorska kartica teksta.
Kod poduka iz engleskog jezika, obačunska jedinica je jedan sat (60 minuta).
Prijevodi
Obračunska jedinica za pismeni prijevod jedna je autorska kartica teksta.
Jedna autorska kartica teksta iznosi 1450 znakova s prazninama (characters with spaces).
Sami možete izračunati koliko neki tekst ima kartica tako da ukupan broj znakova s prazninama podijelite s 1450.
Uobičajena norma prevođenja je 6-8 kartica prijevoda na dan za prijevode s engleskog na hrvatski jezik, ovisno o težini teksta.
Kod prijevoda s hrvatskog na engleski jezik, norma prevođenja je 4-6 kartica dnevno, ovisno o težini teksta.
Kod žurnih prijevoda prevodi se i više, a cijena se uvećava za 25%.
Po čemu smo posebni?
Budući da smo apsolventi i još uvijek imamo studentska prava, nudimo Vam plaćanje preko studentskog ugovora. Plaćanje preko studentskog ugovora može se izvršiti na ime firme. Studentski ugovor je ugovor o djelu redovitog studenta.
Što to znači za Vas?
To znači da ne morate plaćati 25% PDV-a, već na dogovoreni iznos plaćate samo 17,50% naknade za student servis.
Uz to nudimo i plaćanje putem ugovora o djelu ili po dogovoru.
Cijene:
1 kartica teksta za prijevod s engleskog na hrvatski je: 40kn
1 kartica teksta za prijevod s hrvatskog na engleski je: 50kn
Za sve žurne prijevode (prijevodi koji zahtijevaju prevođenje više od 8 kartica dnevno) zaračunava se 25% više.
Za jako stručne tekstove, gdje se treba konzulitrati stručna literatura kao i stručnjaci s određenog područja, cijena prijevoda može variarti.
Slobodno nam se javite na e-mail ili navedeni broj telefona sa svim upitima.
Nudimo i besplatnu procjenu prijevoda. Tekst koji želite prevesti jednostavno nam pošaljite na e-mail. Nakon primitka teksta pregledavamo ga, izračunavamo broj autorskih kartica i u najkraćem mogućem roku Vam šaljemo našu ponudu.
Također nudimo i probni prijevod, kako bi smo Vam dokazali kvalitetu našeg prijevoda.
Probni prijevod radimo do najviše dvije kartice teksta.
Lektura i korektura
Obračunska jedinica za lekturu i korekturu teksta jedna je autorska kartica teksta.
Jedna autorska kartica teksta iznosi 1450 znakova s prazninama (characters with spaces).
Norma za lekturu teksta na hrvatskom jeziku je 12-15 kartica teksta dnevno, ovisno o težini teksta.
Norma za lekturu tekstova na engleskom jeziku iznosi 8-10 kartica dnevno, ovisno o težini teksta.
Cijene:
Lektura i korektura 1 kartice teksta na hrvatskom jeziku: 12kn
Lektura i korektura 1 kartice teksta na engleskom jeziku: 15kn
Za žurnu lekturu i korekturu zaračunava se 25% viša cijena.
Kod lekture i korekture ne nudimo probno lektoriranje i korekturu.
Poduka iz engleskog i hrvatskog jezika
Naš tim Vam također nudi i usluge individualnih poduka iz engleskog i hrvatskog jezika za djecu, odrasle i poslovne ljude.
Također nudimo i usluge pripreme za maturu iz engleskog jezika kao i pomoć kod pisanja eseja.
Imamo dugogodišnje iskustvo u davanju poduka svim uzrastima.
Po potrebi dolazimo kod Vas doma.
Cijene:
Kod poduka iz engleskog i hrvatskog jezika obračunska jedinica je jedan sat (60 minuta).
Jedan sat poduke je: 60kn
Sa svim dodatnim pitanjima slobodno nam se obratite na naš e-mail ili broj telefona.